티스토리

O

검색하기

블로그 홈

O

otaku5.tistory.com/m

taku

구독자: 0

방명록 방문하기

주요 글 목록

보기 게임 / 성역 침범자 3화 * 백업용으로 올리는 번역글입니다. * 의역이 많고, 본인이 생각하는 말투와 다를 수 있습니다. * 완벽한 번역이 아니기에 이곳에서만 봐주세요. * 나즈나의 특수한 말투는 평서문 처리했습니다. * 히삼이 히삼한 문장은 줄을 쳐놨습니다. * 해석이 안 되는 문장은 밑줄을 쳐놨습니다. * 좋아하는 아이돌 위주로만 올라옵니다. 이바라 - 네네! 그런 잡담은 뒤로 미루는 걸로 하죠! 저희는 본의 아니게 긴급사태에 직면해 있습니다, 재빨리 어떻게 대응할지 정해야 합니다! 히요리 - 긴급사태 말이네······. 단순히 우리가『Eden』으로서,【보기 타임】이라는 예능 프로그램에 출연하게 됐을 뿐이잖아? 뭐가 문제인 건데? 이바라 - 일단 첫번째 문제는, 누차 말씀드리지만 이를 각하께서 독단으로 맡아버리신 것ㅡ 이쪽의.. 공감수 0 댓글수 0 2020. 11. 16.
보기 게임 / 성역 침범자 2화 * 백업용으로 올리는 번역글입니다.* 의역이 많고, 본인이 생각하는 말투와 다를 수 있습니다.* 완벽한 번역이 아니기에 이곳에서만 봐주세요.* 나즈나의 특수한 말투는 평서문 처리했습니다.* 히삼이 히삼한 문장은 줄을 쳐놨습니다.* 해석이 안 되는 문장은 밑줄을 쳐놨습니다.* 좋아하는 아이돌 위주로만 올라옵니다. 히요리 - 안녕, 코즈프로의 여러분, 오늘도 나 덕분에 빛나고 있어? 그 상태로 열심히 일한다면 칭찬해줘도 되겠네! 쥰 - 실례합니다! 우리 쪽 사람 때문에 죄송합니다! 나중에 잘 말하겠습니다! 언제나 일하시느라 수고가 많으십니다······! - 이바라 - ······. 히요리 - ㅡ앗, 있다있다.『Adam』발견이네! 【콘퀘스트】에서 실력으로는 우리『Eve』가 .. 공감수 0 댓글수 0 2020. 11. 16.
보기 게임 / 성역 침범자 1화 * 백업용으로 올리는 번역글입니다.* 의역이 많고, 본인이 생각하는 말투와 다를 수 있습니다.* 완벽한 번역이 아니기에 이곳에서만 봐주세요.* 나즈나의 특수한 말투는 평서문 처리했습니다.* 히삼이 히삼한 문장은 줄을 쳐놨습니다.* 해석이 안 되는 문장은 밑줄을 쳐놨습니다.* 좋아하는 아이돌 위주로만 올라옵니다. 히요리 - ㅡ【보기 타임】?어디선가 들은 적이 있다는 거네! 그게 뭐냐는 거네?응, 쥰군. 설명! 쥰 - 귀찮을 것 같은 일을 전부 저에게 던져 주지 말아줄래여~ 아가씨? 히요리 - 내버려두면 과묵한 캐릭터인 척해버리는 수수한 너에게, 굳이 출전 기회를 주려는 배려네!자자, 내가 준 빛을 마음껏 쬐었으면 좋겠네! 쥰 - 으에······. 당신이 가까이 있는.. 공감수 0 댓글수 0 2020. 11. 16.
보기 게임 / Prologue * 백업용으로 올리는 번역글입니다. * 의역이 많고, 본인이 생각하는 말투와 다를 수 있습니다. * 완벽한 번역이 아니기에 이곳에서만 봐주세요. * 나즈나의 특수한 말투는 평서문 처리했습니다. * 히삼이 히삼한 문장은 줄을 쳐놨습니다. * 해석이 안 되는 문장은 밑줄을 쳐놨습니다. * 좋아하는 아이돌 위주로만 올라옵니다. 하지메 - 아침이에요~, 일어나세요ㅡ 이 · 바 · 냥♪ 이바라 - ······. 하지메 - ······. ······에, 에헤헤. 뭔가 느낌이 이상하네요, 연상의 사람을 '이바냥'이라고 부르는 건. 이바라 - ······거기서 쑥스러워하시면 안 됩니다. 예능의 철칙은 '부끄러우면 진다', '정신 차리면 진다' 그리고 .. 공감수 0 댓글수 0 2020. 11. 15.

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.